8 replies on “Serbołużycka nowa kolęda Czas nadziei, nagrana z radia włącznie z zapowiedzią”
Jak to ciekawie brzmi.
Jednak ten akcent niemiecki strasznie psuje luzycki, a piosenka fajna.
Strasznie silny ten niemecki akcent’
szczerze to to brzmi jakby ten co to śpiewa w ogóle nie znał tego języka. A to radio jest serbskie, czy też serbołóżyckie
Oni niestety po prostu tak mówią, kiedyś tu o tym może napiszę. A radio jest eż ich, czyli łużyckie, konkretnie w tym wypadku górnołużyckie.
Ich język chyba zanika z tego co czytałem, a szkoda
No niestety tak jest i oni mają przede wszystkim jeden problem: Jeśli ktoś daje im pieniądze z góry, np. państwo niemieckie czy Unia, to oni zrobią wszystko. A działań tzw. oddolnych, czyli jakichś stowarzyszeń itd. to raczej nie ma, tak samo np. jak ktoś zaprasza ich na festiwal czy coś innego, to oni sprawdzają, czy ten festiwal jest zapisany w jakiejś tam organizacji międzynarodowej itd. a jak nie, to nie są zainteresowani.
8 replies on “Serbołużycka nowa kolęda Czas nadziei, nagrana z radia włącznie z zapowiedzią”
Jak to ciekawie brzmi.
Jednak ten akcent niemiecki strasznie psuje luzycki, a piosenka fajna.
Strasznie silny ten niemecki akcent’
szczerze to to brzmi jakby ten co to śpiewa w ogóle nie znał tego języka. A to radio jest serbskie, czy też serbołóżyckie
Oni niestety po prostu tak mówią, kiedyś tu o tym może napiszę. A radio jest eż ich, czyli łużyckie, konkretnie w tym wypadku górnołużyckie.
Ich język chyba zanika z tego co czytałem, a szkoda
No niestety tak jest i oni mają przede wszystkim jeden problem: Jeśli ktoś daje im pieniądze z góry, np. państwo niemieckie czy Unia, to oni zrobią wszystko. A działań tzw. oddolnych, czyli jakichś stowarzyszeń itd. to raczej nie ma, tak samo np. jak ktoś zaprasza ich na festiwal czy coś innego, to oni sprawdzają, czy ten festiwal jest zapisany w jakiejś tam organizacji międzynarodowej itd. a jak nie, to nie są zainteresowani.
no to rzeczywiście szkoda